Familienzeit & Unsere Neuseeland-Abenteuer

Liebe Freunde und geschätzte Gäste,

Die Adventszeit steht vor der Tür – eine Zeit, die für Wärme, Zusammenhalt und das Zusammensein mit der Familie steht. Dieses Jahr jedoch machen wir etwas ganz Besonderes: Wir verabschieden uns in eine Auszeit, um als Familie gemeinsam die Welt zu entdecken. Am 14. Dezember 2024 starten wir unser Abenteuer nach Neuseeland!

Warum Reisen als Familie so wertvoll ist

Für uns bedeutet das Reisen mehr als nur neue Orte zu sehen. Es ist eine Gelegenheit, als Familie zusammenzuwachsen, unvergessliche Erinnerungen zu schaffen und die Welt aus einer neuen Perspektive zu erleben. Ob beim Kennenlernen fremder Kulturen, dem Erkunden atemberaubender Landschaften oder bei alltäglichen Abenteuern unterwegs – diese Erfahrungen bereichern uns nicht nur individuell, sondern stärken auch unser Miteinander.

Die gemeinsame Zeit fernab des Alltags erlaubt es uns, intensiv füreinander da zu sein, ohne Ablenkungen oder Verpflichtungen. Das Reisen gibt uns die Möglichkeit, unser Leben mit neuen Farben zu füllen und wertvolle Momente zu sammeln, die uns ein Leben lang begleiten.

Unsere Neuseeland-Abenteuer – Vergangenheit & Zukunft

Diese Reise nach Neuseeland hat für uns eine besondere Bedeutung. Bereits im Jahr 2012 haben Arno und ich dieses wunderbare Land bereist. Fünf Wochen voller Natur, Abenteuer und Inspiration – und damals haben wir uns geschworen: Das war nicht das letzte Mal!

Jetzt, zwölf Jahre später, ist es endlich soweit, und wir freuen uns riesig, diesen Traum gemeinsam mit unseren beiden Töchtern zu verwirklichen. Es wird eine Reise voller Abenteuer, und wir können es kaum erwarten, unsere Kinder mit der Schönheit und Vielfalt Neuseelands vertraut zu machen.

Das Bild in diesem Beitrag entstand genau vor zwölf Jahren, während unserer ersten Reise – ein Moment voller Freude und Neugier. Wir sind gespannt, welche neuen Erinnerungen wir diesmal mit nach Hause bringen werden!

Eine kurze Pause – und dann mit frischen Inspirationen zurück

Damit wir uns auf diese besondere Zeit vorbereiten können, schliesst unser Restaurant am 8. Dezember 2024. Unsere Türen bleiben bis zum 25. Januar 2025 geschlossen.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Treue. Nach unserer Rückkehr freuen wir uns darauf, Sie wieder bei uns willkommen zu heissen – mit neuen Inspirationen, frischen Ideen , einer Extraportion Energie und vielleicht der einen oder anderen kulinarischen Inspiration aus Neuseeland.

Bis dahin wünschen wir Ihnen eine gute Zeit und freuen uns darauf, Sie bald wieder im Hotel Frohe Aussicht zu begrüssen!


Mit frohen Grüssen

Silvie und Arno Inauen

Zurück zur News-Übersicht